the thread goes further than you think inside the entry points for the seatpost and downtube, it just doesn't look like it does.

get it tapped, in cavendish - alex will do it for you, or any of them lovely chaps, for very little. BLB will do it for you for a bit more, but will do a perfectly good job.