found the other one:

http://the-barge-inn.com/

we got the train from Reading and rode along the canal in one day to The Golden Swan, you could possibly even ride along the Thames path to Reading then switch to the canal towpath, but does need fatter tyres though.