you could ask dale or someone to do it at polo.
or take it to brick lane, they'll do it for not too much money i imagine...
failing that - any bike shop - i got my wheels trued by some odd father/son double act at AE Wilson in peckham for a tenner. it was a wierd experience, but worked.